Императрица Екатерина II провела реформу русского языка, запретив букву «ё».

Буква «ё» — одна из самых спорных в истории русского языка. Её предложила в 1783 году княгиня Екатерина Романовна Дашкова, директор Российской академии наук, на заседании академии. Дашкова предложила использовать диграф «ио» заменить на отдельный знак — букву «ё», состоящую из буквы «е» с двумя точками над ней. Это было вызвано необходимостью отличать звучание слов: «ёлка» звучит иначе, чем «елка», а «всё» отличается от «все». Идея казалась логичной и практичной. Однако Екатерина II, несмотря на своё окружение и просвещённую политику, не одобрила введение новой буквы в официальные документы, посчитав её излишней и усложняющей письменность. Запрет распространялся в основном на государственные бумаги и официальный её не применяли печатные издания Петербурга. Буква получила некоторое распространение в частных письмах и региональных изданиях XIX века, особенно после расширения грамотности. Полное же признание «ё» произошло только в советское время — в 1942 году официально рекомендовали её использование в школьных учебниках. Даже сегодня в России возникают споры: многие газеты и издания пишут без точек над «ё», считая это нормой. Этот пример показывает, как языковые реформы зависят не только от объективной целесообразности, но и от политических решений отдельных людей. История буквы «ё» демонстрирует инерцию языковых традиций и то, как даже хорошие инновации требуют времени для укоренения в обществе.