В японском есть специальный глагольный спряжение для уважительного общения с самим собой.

Японский язык обладает одной из самых сложных систем вежливости в мире, и одно из её проявлений — особые глагольные формы для самоуважительного обращения человека к самому себе. Форма «сэнсэй-вай» (敬語) используется, когда говорящий находится в формальной обстановке и говорит о своих действиях или состоянии, применяя к себе те же маркеры уважения, которые обычно адресуют людям старшего ранга или начальникам. Это явление отражает глубоко укоренённую в японской культуре ценность скромности, самодисциплины и осознания своего места в социальной иерархии. Изучение системы японской вежливости активно развивалось в XX веке благодаря работам лингвистов, исследовавших связь языка и культуры. Хотя конкретный термин «сэнсэй-вай» встречается в научной литературе непостоянно, само явление самоуважительного спряжения глаголов описано в фундаментальных трудах по японской морфологии и прагматике. Система уважительных форм (кэйго) в японском языке подразделяется на три основных типа: вежливое обращение к другим (соннкэйго), скромное или уважительное говорение о себе (кэнджого) и вежливая нейтральная форма (тэйнэйго). Практическое значение этого языкового явления огромно в контексте японской деловой культуры и межличностного общения. Использование правильной формы вежливости критически важно при общении на работе: служащий, говорящий о своих действиях, обязан использовать уважительные формы, чтобы не выглядеть нескромным или неуважительным.