В языке тоба-батак (Индонезия) глаголы меняют форму в зависимости от того, завершено ли действие или нет — перфективность выражается звукоизменением корня.

Система перфектива в тоба-батак работает через чередование гласных в корне глагола, механизм, который лингвисты называют абляутом. Если действие завершено, корневая гласная меняется определённым образом — например, 'buat' (делать, незавершённое действие) становится 'beat' (сделал, завершённое действие). Это древний грамматический механизм, напоминающий английское sing-sang-sung или немецкое trinken-trank-getrunken, но в тоба-батак он остаётся продуктивным и активно используется при образовании большинства глагольных форм. Тоба-батак — язык австронезийской семьи, на котором говорят около 2 млн человек на острове Суматра в Индонезии. Исследования этого языка интенсифицировались в XX веке, когда западные лингвисты стали систематически описывать морфологию языков Юго-Восточной Азии. Абляут в тоба-батак примечателен тем, что демонстрирует живое использование этого древнего индоевропейского механизма в неиндоевропейском языке, что указывает на универсальные принципы языкового развития и взаимного влияния соседних языков. Это явление важно для теоретической лингвистики, так как показывает, как языки могут сохранять и развивать одни и те же грамматические стратегии независимо друг от друга. Изучение перфективной системы тоба-батак помогает лучше понять структуру аспектуальных систем в целом и то, как разные языки кодируют информацию о завершённости действия.