В языке цоу (Тайвань) глаголы спрягаются по статусу говорящего (благородный или простолюдин).

В языке цоу, на котором говорят около 700–1000 человек на Тайване, грамматическая система глаголов зависит от социального статуса говорящего — явление, которое лингвисты называют социальной дейксис. Если говорящий принадлежит к благородному сословию или имеет высокий социальный статус, он использует одну форму спряжения, а представители низших слоёв общества — совсем другую. Это не просто вежливые формы обращения, как в японском или корейском языках, а встроенная в саму грамматику система различий. Язык цоу, относящийся к австронезийской семье, отражает жёсткую социальную иерархию, которая существовала в традиционном обществе коренного населения Тайваня. Подобные грамматические маркеры социального статуса обнаружены в нескольких языках мира — например, в некоторых языках Индонезии и на Филиппинах, — но каждый из них реализует эту идею уникально. В цоу система настолько интегрирована в морфологию, что полностью овладеть языком без понимания социальной структуры невозможно. Сегодня язык находится под серьёзной угрозой исчезновения. Молодое поколение тайванских цоу всё реже владеет родным языком, предпочитая мандарин и английский. Это означает, что уникальное окно в понимание социальной организации древних австронезийских культур медленно закрывается. Для лингвистов язык цоу ценен не только как объект исследования грамматики и социолингвистики, но и как доказательство того, как язык кодирует культурные ценности и общественные иерархии прямо в своей структуре.